When it fires
Fires on «fix this text», «review the wording», accents, English-Spanish translation.
You do not pick this room from a menu. You write the work and the radar lights it if the turn belongs to it.
[ ROOM / 004 ]
escritura-es004 / 011
Escritura (ES)
/// one of eleven · the rest off
A case
/revision-es README.md edits in place, shows the diff and explains the applied rule only when the change is not obvious, keeping the author's voice.
That is the kind of prompt that should light it without you typing the id. If the radar is often wrong in your repo, the fix is in the pack's triggers, not in memorising /domains every morning.
The sister
Border with Docs: it does not reorganise knowledge or judge structure; its ground is grammar, spelling and register, house rules included.
Sister file: Docs. Both can be enabled at once. On a given turn only one context travels.